i18n(ja): convert full-width hash to half-width in issue/PR references (part 2/2, TiDB 4.0.2-8.1.2) - #23599
Open
yahonda wants to merge 1 commit into
Conversation
ti-chi-bot
Bot
added
the
missing-translation-status
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED This pull-request has been approved by: The full list of commands accepted by this bot can be found here. DetailsNeeds approval from an approver in each of these files:Approvers can indicate their approval by writing |
ti-chi-bot
Bot
added
the
size/XXL
6 tasks
|
Warning Review limit reachedNext included review available in 23 minutes. View limit detailsLimit details: You’ve used all 4 included reviews currently available. You've used all free OSS reviews for now. Wait for the free limit to reset to keep reviewing this public repository. Review configuration: ⚙️ Run configurationConfiguration used: Path: .coderabbit.yaml Review profile: ASSERTIVE Plan: Pro Plus Run ID: 📒 Files selected for processing (80)
📝 WalkthroughWalkthroughThis documentation update normalizes full-width issue markers to ASCII ChangesDocumentation updates
Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes Merge Risk: 🟡 Moderate · up to This documentation change corrects issue-reference formatting, but the current revision still contains numerous concrete wording, terminology, attribution, and link errors across the Japanese release notes and guides. These can mislead readers or prevent them from reaching the intended references, so the changes should be fixed or explicitly accepted before merge. Suggested reviewers: 🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1❌ Failed checks (1 warning)
✅ Passed checks (4 passed)
Full details: Description checkExplanation The description explains the changes, scope, verification, AI involvement, and split PR context. However, the required version selection is incorrect: it lists only i18n-ja-release-8.5, while the changes cover TiDB 4.0.2 through 8.1.2 and non-release files. Resolution Update the TiDB version checklist to identify all affected versions or the applicable documentation branch. Confirm whether the changes require modifications after being applied to another branch, and complete the translated-from link if applicable. Full details: Docstring CoverageExplanation No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0 files. (73 skipped: 73 unsupported.) ✨ Finishing Touches 💡 1🛠️ Fix failing CI checks 💡
🧪 Generate unit tests (beta)
Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out. Comment |
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 54
ℹ️ Review info
⚙️ Run configuration
Configuration used: Path: .coderabbit.yaml
Review profile: ASSERTIVE
Plan: Pro Plus
Run ID: 35fc4bae-05ea-4aee-af41-3d8907cab031
📒 Files selected for processing (80)
releases/release-4.0.2.mdreleases/release-4.0.3.mdreleases/release-4.0.4.mdreleases/release-4.0.5.mdreleases/release-4.0.6.mdreleases/release-4.0.7.mdreleases/release-4.0.8.mdreleases/release-4.0.9.mdreleases/release-5.0.0-rc.mdreleases/release-5.0.1.mdreleases/release-5.0.2.mdreleases/release-5.0.3.mdreleases/release-5.0.4.mdreleases/release-5.0.5.mdreleases/release-5.0.6.mdreleases/release-5.1.1.mdreleases/release-5.1.2.mdreleases/release-5.1.3.mdreleases/release-5.1.4.mdreleases/release-5.2.1.mdreleases/release-5.2.2.mdreleases/release-5.2.3.mdreleases/release-5.3.0.mdreleases/release-5.3.1.mdreleases/release-5.3.2.mdreleases/release-5.3.3.mdreleases/release-5.3.4.mdreleases/release-5.4.1.mdreleases/release-5.4.2.mdreleases/release-5.4.3.mdreleases/release-6.0.0-dmr.mdreleases/release-6.1.0.mdreleases/release-6.1.1.mdreleases/release-6.1.2.mdreleases/release-6.1.3.mdreleases/release-6.1.4.mdreleases/release-6.1.5.mdreleases/release-6.1.6.mdreleases/release-6.1.7.mdreleases/release-6.5.0.mdreleases/release-6.5.1.mdreleases/release-6.5.10.mdreleases/release-6.5.11.mdreleases/release-6.5.12.mdreleases/release-6.5.2.mdreleases/release-6.5.3.mdreleases/release-6.5.4.mdreleases/release-6.5.5.mdreleases/release-6.5.6.mdreleases/release-6.5.7.mdreleases/release-6.5.8.mdreleases/release-6.5.9.mdreleases/release-7.1.0.mdreleases/release-7.1.1.mdreleases/release-7.1.2.mdreleases/release-7.1.3.mdreleases/release-7.1.4.mdreleases/release-7.1.5.mdreleases/release-7.1.6.mdreleases/release-7.4.0.mdreleases/release-7.5.1.mdreleases/release-7.5.2.mdreleases/release-7.5.3.mdreleases/release-7.5.4.mdreleases/release-7.5.5.mdreleases/release-7.5.6.mdreleases/release-7.5.7.mdreleases/release-8.1.0.mdreleases/release-8.1.1.mdreleases/release-8.1.2.mdresources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.mdsmooth-upgrade-tidb.mdsql-statements/sql-statement-analyze-table.mdsupport.mdticdc/ticdc-avro-protocol.mdticdc/ticdc-split-update-behavior.mdtiflash-upgrade-guide.mdtiflash/tiflash-configuration.mdtiup/tiup-command-mirror-rotate.mdtroubleshoot-cpu-issues.md
Included review availability: Your plan provides up to 4 included reviews per hour; 2 remain after this review.
|
Caution CodeRabbit couldn't update its existing comment. The review summary may be out of date. Error details |
qiancai
added
translation/no-need
yahonda
force-pushed
the
fix-fullwidth-hash-to-halfwidth-part2
branch
from
August 25, 2026 08:38
e575b7f to
e5dec55
Compare
yahonda
marked this pull request as draft
August 25, 2026 08:46
ti-chi-bot
Bot
added
the
do-not-merge/work-in-progress
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 66
ℹ️ Review info
⚙️ Run configuration
Configuration used: Path: .coderabbit.yaml
Review profile: ASSERTIVE
Plan: Pro Plus
Run ID: 6475124f-e06f-4bd9-a230-34cbd262595f
📒 Files selected for processing (80)
releases/release-4.0.2.mdreleases/release-4.0.3.mdreleases/release-4.0.4.mdreleases/release-4.0.5.mdreleases/release-4.0.6.mdreleases/release-4.0.7.mdreleases/release-4.0.8.mdreleases/release-4.0.9.mdreleases/release-5.0.0-rc.mdreleases/release-5.0.1.mdreleases/release-5.0.2.mdreleases/release-5.0.3.mdreleases/release-5.0.4.mdreleases/release-5.0.5.mdreleases/release-5.0.6.mdreleases/release-5.1.1.mdreleases/release-5.1.2.mdreleases/release-5.1.3.mdreleases/release-5.1.4.mdreleases/release-5.2.1.mdreleases/release-5.2.2.mdreleases/release-5.2.3.mdreleases/release-5.3.0.mdreleases/release-5.3.1.mdreleases/release-5.3.2.mdreleases/release-5.3.3.mdreleases/release-5.3.4.mdreleases/release-5.4.1.mdreleases/release-5.4.2.mdreleases/release-5.4.3.mdreleases/release-6.0.0-dmr.mdreleases/release-6.1.0.mdreleases/release-6.1.1.mdreleases/release-6.1.2.mdreleases/release-6.1.3.mdreleases/release-6.1.4.mdreleases/release-6.1.5.mdreleases/release-6.1.6.mdreleases/release-6.1.7.mdreleases/release-6.5.0.mdreleases/release-6.5.1.mdreleases/release-6.5.10.mdreleases/release-6.5.11.mdreleases/release-6.5.12.mdreleases/release-6.5.2.mdreleases/release-6.5.3.mdreleases/release-6.5.4.mdreleases/release-6.5.5.mdreleases/release-6.5.6.mdreleases/release-6.5.7.mdreleases/release-6.5.8.mdreleases/release-6.5.9.mdreleases/release-7.1.0.mdreleases/release-7.1.1.mdreleases/release-7.1.2.mdreleases/release-7.1.3.mdreleases/release-7.1.4.mdreleases/release-7.1.5.mdreleases/release-7.1.6.mdreleases/release-7.4.0.mdreleases/release-7.5.1.mdreleases/release-7.5.2.mdreleases/release-7.5.3.mdreleases/release-7.5.4.mdreleases/release-7.5.5.mdreleases/release-7.5.6.mdreleases/release-7.5.7.mdreleases/release-8.1.0.mdreleases/release-8.1.1.mdreleases/release-8.1.2.mdresources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.mdsmooth-upgrade-tidb.mdsql-statements/sql-statement-analyze-table.mdsupport.mdticdc/ticdc-avro-protocol.mdticdc/ticdc-split-update-behavior.mdtiflash-upgrade-guide.mdtiflash/tiflash-configuration.mdtiup/tiup-command-mirror-rotate.mdtroubleshoot-cpu-issues.md
Included review availability: Your plan provides up to 4 included reviews per hour; 0 remain after this review.
|
Caution CodeRabbit couldn't update its existing comment. The review summary may be out of date. Error details |
yahonda
force-pushed
the
fix-fullwidth-hash-to-halfwidth-part2
branch
from
August 26, 2026 00:16
e5dec55 to
ee4dcd2
Compare
yahonda
marked this pull request as ready for review
August 26, 2026 00:45
ti-chi-bot
Bot
removed
the
do-not-merge/work-in-progress
5 tasks
…s (part 2/2, TiDB 4.0.2-8.1.2) Mechanically converts full-width ＃ (U+FF03) to half-width # in GitHub issue/PR reference contexts (e.g. ＃54418 -> #54418) across release notes and other docs covering TiDB 4.0.2-8.1.2. Also addresses remaining review findings on this PR: missing/extra particles, malformed sentences, mistranslated GitHub usernames (@overvenus rendered as "on Venus"), a mismatched issue-link label, and duplicate/lost bullet lines from an earlier automated content merge, verified against the English source and issue-number integrity across all touched files.
yahonda
force-pushed
the
fix-fullwidth-hash-to-halfwidth-part2
branch
from
August 27, 2026 04:29
b3ba35c to
9573435
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What is changed, added or deleted? (Required)
Split from #23597 to stay under CodeRabbit's 150-file review limit (original PR touched 166 files). This part covers
release-4.0.2throughrelease-8.1.2plus the remaining non-release reference files (80 files total).The Japanese translation rendered the
#in GitHub issue/PR reference link text (e.g.[#12345]) as the full-width CJK character ＃ instead of the half-width#used throughout the English source and in the actual linked URLs. This PR converts those occurrences to half-width#(including 42 occurrences inresources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.md's placeholder text[＃問題]), plus fixes additional missing-particle and misleading-imperative-mood defects found during a subsequent 1:1 comparison review against therelease-8.5English source.Verified: line-count-symmetric diff, 0 remaining full-width ＃ occurrences among the files covered by this PR.
Which TiDB version(s) do your changes apply to? (Required)
What is the related PR or file link(s)?
AI agent involvement
Do your changes match any of the following descriptions?
Summary by CodeRabbit