fix(ui): tighten resource header action spacing

[waleedlatif1]

Summary

• Move resource header actions 12px right while preserving the collapse toggle position and 40px hit target
• Add a focused geometry regression test

Type of Change

• Bug fix

Testing

• bun run lint
• bun run lint:check
• bun run check:audits
• bun run apps/sim/scripts/check-block-registry.ts origin/staging
• Resource tab unit tests (4 passing)

Checklist

• Code follows project style guidelines
• Self-reviewed my changes
• Tests added/updated and passing
• No new warnings introduced
• I confirm that I have read and agree to the terms outlined in the Contributor License Agreement (CLA)

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
docs	Skipped		Aug 27, 2026 6:58pm

[cubic-dev-ai]

No issues found across 2 files

Confidence score: 5/5

• Automated review surfaced no issues in the provided summaries.
• No files require special attention.

_{Re-trigger cubic}

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR tightens resource-header action spacing by reducing the reserved end space from 64px to 52px while retaining the collapse toggle’s position and 40px hit target.

• Updates the shared resource-header geometry token.
• Adds focused assertions covering the inset, reserve, toggle size, hit-target size, and end positioning.

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge, with no concrete regressions identified in the changed header geometry.

The new 52px reserve remains outside the centered 40px hit target of the 30px toggle at its unchanged 16px inset, and the accompanying test locks the intended shared tokens.

Important Files Changed

Filename	Overview
apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/home/components/mothership-view/components/resource-tabs/resource-tab-controls.ts	Reduces the fixed end reserve to move header actions 12px right while preserving separation from the collapse-toggle hit target.
apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/home/components/mothership-view/components/resource-tabs/resource-tab-controls.test.ts	Adds focused regression assertions for the shared resource-header geometry constants.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "fix(ui): tighten resource header action ..." | Re-trigger Greptile}