Vertical modebars break plots on IE11

[wbrgss]

On IE11, setting the layout parameter modebar: {'orientation': 'v'} will break plots on IE11, with the following error:

Unhandled promise rejection TypeError: Object doesn't support property or method 'prepend'

This is likely related to this line in #3068 using element.prepend(). The bug can likely be easily fixed by using this polyfill suggested by MDN.

"Plunker" pen demonstrating the issue (graph does not display on IE11):
https://plnkr.co/edit/mnQV4RWKhAQOLUX225IL?p=preview

I had to use Plunker as CodePen et al is not compatible with IE11.

[wbrgss]

Related issue: #3186 (@antoinerg). Related fix: #3187.

I can fix this one myself; however, it might have to wait till next week as I'm on my own tight release schedule.

[etpinard]

@antoinerg wanna have a 👁️ at this bug?

[antoinerg]

@etpinard We can either add a polyfill for prepend() or create a new function as shown in this commit
3c39b31

[etpinard]

... or use d3:

https://stackoverflow.com/questions/26234636/d3-js-prepend-similar-to-jquery-prepend

which would be my solution of choice.