tail: invalid option -1

[LucaBlackDragon]

I'm facing this issue which is apparently triggered by this line of package-build-stats:

package-build-stats/src/utils/installation.utils.ts

Line 18 in 3545073

`$(npm pack --ignore-scripts ${packagePath} | tail -1)`

The error message ("tail: invalid option -- 1") is not very helpful.
I have tried to create a minimal reproduction case but failed so far, also because I don't fully understand the purpose of that line of code (that is the wrapCommand function).
What are you using tail for?
And would you consider adding an error handler there and printing the packagePath if an error occurs?
That would have helped me greatly in creating a minimal reproduction case.

---

System info:
Windows 10
node v16.13.1 (LTS)
npm v8.3.0

[LucaBlackDragon]

Also, it looks like this issue is somehow related to node v16/npm v8 (it does not occur with node v14 and npm v7)