chore(ci): update ci

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
github/codeql-action	action	minor	v3.37.9 → v3.38.0
mysql (source)	final	digest	b3b90af → 3466ba4

---

Release Notes

github/codeql-action (github/codeql-action)

v3.38.0

Compare Source

• On GitHub-hosted runners, the CodeQL Action now deletes unused CodeQL bundles from the toolcache before downloading a different bundle, which frees up disk space for the analysis. We expect to roll this change out to everyone in September. #​4124
• The CodeQL Action now supports CodeQL releases that are compatible with Linux Arm64 and downloads the native linux-arm64 CodeQL bundle when available. #​4072
• Update default CodeQL bundle version to 2.27.0. #​4129

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "before 8am on Monday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[opentelemetry-pr-dashboard]

Pull request dashboard status

Waiting on reviewers · refreshed 2026-09-10 22:05 UTC

Review the latest changes.

Status above doesn't look right?

• Just replied or pushed? Anything around or after the refresh time above may not be picked up yet — give it a few minutes.
• Anything look wrong? Report it with what you expected; it helps us improve the dashboard.