Add AI disclosure guidance

[PranavSenthilnathan]

Summary

• add guidance requiring AI-generated content disclosure for public GitHub actions
• exempt recognized bot/Copilot accounts and explicit requests to omit disclosure
• require explicit push instructions for active PRs and separate commit and push steps

Testing

Not run (documentation-only change).

Note

This pull request description was generated by GitHub Copilot.