[Feature] Add error propagation tests for the Stop Packager command #3079

Description:

Add test coverage for error handling in StopPackager:

If the parent onBeforeExecute fails, the error should propagate and project selection should not run.
If selectProject fails or is canceled, the error should propagate.
If packager.stop() fails, baseFn() should reject rather than swallowing the error.