Upgrade Jedi to 0.13

[brettcannon]

Also includes upgrading parso (to 0.5.0).

[ericsnowcurrently]

This also requires a fix to the pythonFiles/completion.py script. This script needs tests, but that can wait. (I've opened #6325 for that.)

[kimadeline]

validated ✔️