Test YAML parser extensively

[chocolacula]

Especially check variable like expressions e.g. ${buildType} or ${env:BUILD_TYPE}