docs(architecture): explain RAG design decisions#1

fanza-ks merged 1 commit intomainKernel-Science/physlibsearch:mainfrom

docs/rag-design-decisionsKernel-Science/physlibsearch:docs/rag-design-decisionsCopy head branch name to clipboard