Create a HOWTO guide for deploying a Pub/Sub function to Cloud Run

[coryan]

Should include a description of how to manually test this function and examine its logs.