fix(deps): use caret range for dropdown-menu so radix internals track the same batch

Address review: the exact pin was the original divergence mechanism, and
the rest of the radix popper/dialog family floats on caret ranges that
jump to the same internals batch together on lockfile refreshes.

Author: waleedlatif1

apps/sim/package.json

@@ -82,7 +82,7 @@
     "@radix-ui/react-checkbox": "^1.1.3",
     "@radix-ui/react-collapsible": "^1.1.3",
     "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.5",
-    "@radix-ui/react-dropdown-menu": "2.1.17",
+    "@radix-ui/react-dropdown-menu": "^2.1.17",
     "@radix-ui/react-label": "^2.1.2",
     "@radix-ui/react-popover": "^1.1.5",
     "@radix-ui/react-progress": "^1.1.2",