diff --git a/src/locales/de-DE/translation.json b/src/locales/de-DE/translation.json
index 396f65f73..c05e9bce8 100644
--- a/src/locales/de-DE/translation.json
+++ b/src/locales/de-DE/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "Neueste Version",
   "checked_for_all_selected": "Alle ausgewählten Skripte auf Updates überprüft",
   "update_check_failed": "Update-Überprüfung fehlgeschlagen",
+  "script_import_failed": "Skriptimport fehlgeschlagen",
+  "install_page_open_failed": "Installationsseite konnte nicht geöffnet werden",
+  "to": "bis",
   "stopping_script": "Skript wird gestoppt",
   "script_stopped": "Skript gestoppt",
   "starting_script": "Skript wird gestartet...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "Skriptliste anzeigen",
     "hide_script_list": "Skriptliste ausblenden"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/en-US/translation.json b/src/locales/en-US/translation.json
index 4068a909e..f67746b49 100644
--- a/src/locales/en-US/translation.json
+++ b/src/locales/en-US/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "Latest Version",
   "checked_for_all_selected": "Checked updates for all selected",
   "update_check_failed": "Update Check Failed",
+  "script_import_failed": "Script Import Failed",
+  "install_page_open_failed": "Failed to Open Install Page",
+  "to": "to",
   "stopping_script": "Stopping Script",
   "script_stopped": "Script Stopped",
   "starting_script": "Starting Script...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "Show Script List",
     "hide_script_list": "Hide Script List"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/ja-JP/translation.json b/src/locales/ja-JP/translation.json
index 379ecf612..462991dab 100644
--- a/src/locales/ja-JP/translation.json
+++ b/src/locales/ja-JP/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "最新バージョンです",
   "checked_for_all_selected": "選択されたすべてのスクリプトの更新をチェックしました",
   "update_check_failed": "更新チェックに失敗しました",
+  "script_import_failed": "スクリプトのインポートに失敗しました",
+  "install_page_open_failed": "インストールページを開けませんでした",
+  "to": "～",
   "stopping_script": "スクリプトを停止中",
   "script_stopped": "スクリプトが停止しました",
   "starting_script": "スクリプトを開始中...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "スクリプトリストを表示",
     "hide_script_list": "スクリプトリストを非表示"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/ru-RU/translation.json b/src/locales/ru-RU/translation.json
index aaf8c51dc..131d5e421 100644
--- a/src/locales/ru-RU/translation.json
+++ b/src/locales/ru-RU/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "Уже последняя версия",
   "checked_for_all_selected": "Все выбранные скрипты проверены на обновления",
   "update_check_failed": "Ошибка проверки обновлений",
+  "script_import_failed": "Не удалось импортировать скрипт",
+  "install_page_open_failed": "Не удалось открыть страницу установки",
+  "to": "до",
   "stopping_script": "Остановка скрипта",
   "script_stopped": "Скрипт остановлен",
   "starting_script": "Запуск скрипта...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "Показать список скриптов",
     "hide_script_list": "Скрыть список скриптов"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/vi-VN/translation.json b/src/locales/vi-VN/translation.json
index ebbcd8626..558153a1f 100644
--- a/src/locales/vi-VN/translation.json
+++ b/src/locales/vi-VN/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "Phiên bản mới nhất",
   "checked_for_all_selected": "Đã kiểm tra cập nhật cho tất cả các mục đã chọn",
   "update_check_failed": "Kiểm tra cập nhật thất bại",
+  "script_import_failed": "Nhập script thất bại",
+  "install_page_open_failed": "Không thể mở trang cài đặt",
+  "to": "đến",
   "stopping_script": "Đang dừng script",
   "script_stopped": "Script đã dừng",
   "starting_script": "Đang khởi động script...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "Hiển thị danh sách script",
     "hide_script_list": "Ẩn danh sách script"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/zh-CN/translation.json b/src/locales/zh-CN/translation.json
index 99377ea67..f0f2998c0 100644
--- a/src/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/locales/zh-CN/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "已是最新版本",
   "checked_for_all_selected": "所选脚本皆已检查更新",
   "update_check_failed": "检查更新失败",
+  "script_import_failed": "脚本导入失败",
+  "install_page_open_failed": "安装页面打开失败",
+  "to": "至",
   "stopping_script": "正在停止脚本",
   "script_stopped": "脚本已停止",
   "starting_script": "正在启动脚本...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "显示脚本列表",
     "hide_script_list": "隐藏脚本列表"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/zh-TW/translation.json b/src/locales/zh-TW/translation.json
index 65e6af433..36c20530e 100644
--- a/src/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/locales/zh-TW/translation.json
@@ -148,6 +148,9 @@
   "latest_version": "已經是最新版本",
   "checked_for_all_selected": "所選腳本皆已檢查更新",
   "update_check_failed": "檢查更新失敗",
+  "script_import_failed": "腳本匯入失敗",
+  "install_page_open_failed": "安裝頁面開啟失敗",
+  "to": "至",
   "stopping_script": "正在停止腳本",
   "script_stopped": "腳本已停止",
   "starting_script": "正在啟動腳本...",
@@ -586,4 +589,4 @@
     "show_script_list": "顯示腳本列表",
     "hide_script_list": "隱藏腳本列表"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/pages/options/routes/SubscribeList.tsx b/src/pages/options/routes/SubscribeList.tsx
index d3674a3e6..06cd91f8b 100644
--- a/src/pages/options/routes/SubscribeList.tsx
+++ b/src/pages/options/routes/SubscribeList.tsx
@@ -240,7 +240,7 @@ function SubscribeList() {
                 .catch((e) => {
                   Message.error({
                     id: "checkupdate",
-                    content: `${t("check_update_failed")}: ${e.message}`,
+                    content: `${t("update_check_failed")}: ${e.message}`,
                   });
                 });
             }}