[3.14] gh-137335: Fix unlikely name conflicts for named pipes in multiprocessing and asyncio on Windows (GH-137389)

[3.14] gh-137335: Fix unlikely name conflicts for named pipes in multiprocessing and asyncio on Windows (GH-137389) #107311