Expecting reversed normals and colors on streamtube when grid is reversed

[archmoj]

This is another streamtube bug different from #4206 happening when the mesh positions are reversed. Please refer to codepen.